Monday, April 10, 2017

กริยาปกติ (Regular Verb): Part 1

คำกริยาในภาษาสเปน ก็คล้ายกับภาษาอังกฤษ ที่มีทั้ง กริยาปกติ (Regular verb) กับกริยาอปกติ (Irregular verb)

บทนี้เราจะมาดู กริยาปกติกันก่อน ซึ่งมีอยู่ 3 แบบ คือ
ตัวอย่างเช่น:
hablar          to speak          พูด
comer          to eat              กิน
vivir            to live             อยู่อาศัย

สังเกตดูอักษร 2 ตัวสุดท้ายของแต่ละคำ
hablar          to speak          พูด
comer          to eat              กิน
vivir            to live             อยู่อาศัย

จากตัวอย่าง คำกริยาปกติ จะแบ่งออกเป็น 3 กลุ่มคือ
ลงท้ายด้วย -ar   เช่น  hablar
ลงท้ายด้วย -er   เช่น  comer 
ลงท้ายด้วย -ir    เช่น  vivir

กริยาทั้ง 3 กลุ่มนั้นเป็น infinitive verb (กริยารูปปกติ) คือ กริยาที่ไม่มีการผัน การเติม  เช่น ในภาษาอังกฤษ คือ to walk, to run, to watch เป็นต้น   ในภาษาสเปนคำกริยาพวกนี้จะลงท้ายด้วย
-ar
-er
-ir

ในบทที่แล้ว เราได้ยกตัวอย่างการผันกริยา
I run            You run             She runs             He runs            We run            They run            You-all run

บทนี้ เราจะเรียนเรื่องการผันกริยา ให้แก่ประธาน: 
yo - I  
usted - You (ทางการ/สุภาพ)  
nosotros/nosotras - We 
ustedes - You-all (หลายคนแบบเป็นทางการ)


#สังเกต

yo hablo  (I speak)
yo como (I eat)
yo vivo (I live)

ถ้าประธานเป็น yo (I - ฉัน)  จะผันกริยาโดยการ ตัดส่วนท้ายทิ้งแล้ว เติม o
yo hablo (hablar ตัด ar เติม o)
yo como (comer ตัด er เติม o)
yo vivo (vivir ตัด ir เติม o)

Usted habla (You speak)
Usted come (You eat)
Usted vive (You live)

ถ้าประธานเป็น usted (you - คุณ) จะผันกริยาโดยการตัดส่วนท้าย แล้วเติม a หรือ e 
ถ้ากริยากลุ่มลงท้าย -ar ให้ตัด ar แล้วเติม a
ถ้ากริยากลุ่มลงท้าย -er หรือ -ir ให้ตัด er หรือ ir ออก แล้วเติม e
Usted habla (hablar ตัด ar เติม a)
Usted come (comer ตัด er เติม e)
Usted vive (vivir ตัด ir เติม e)

nosotros/as hablamos (We speak)
nosotros/as comemos (We eat)
nosotro/as vivimos (We live)

ถ้าประธานเป็น nosotros/as (we - พวกเรา) จะตัดส่วนท้าย แล้วเติม -amos / -emos / -imos
ถ้าลงท้าย -ar ตัด ar แล้วเติม amos
ถ้าลงท้าย -er ตัด er แล้วเติม emos
ถ้าลงท้าย -ir ตัด ir แล้วเติม imos
Nosotros/as hablamos (hablar ตัด ar เติม amos)
Nosotros/as comemos (comer ตัด er เติม emos
Nosotros/as vivimos (vivir ตัด ir เติม imos)

Ustedes hablan (You-all speak)
Ustedes comen (You-al eat)
Ustedes viven (You-all live)

ถ้าประธานเป็น ustedes (you-all คุณทั้งหลาย) ผันกริยาโดยการตัดส่วนท้าย แล้วเติม -an หรือ -en
ถ้าลงท้ายด้วย -ar ตัด ar เติม -an
ถ้าลงท้ายด้วย -er หรือ -ir ตัด er/ir เติม -en
Ustedes hablan (hablar ตัด ar เติม an)
Ustedes comen (comer ตัด er เติม en)
Ustedes viven (vivir ตัด ir เติม en)


ประโยคประธาน + กริยา เหล่านี้ เป็น present indicative หรือเทียบคล้ายๆกับ present tense ในภาษาอังกฤษ  แต่ถ้าแปลจากภาษาสเปนเป็นอังกฤษ จะได้ว่า  
เช่น: 
1. Yo hablo tailandés:
     I speak Thai. (ฉันพูดภาษาไทย)
     I do speak Thai. (ฉันพูดภาษาไทยจริงๆ)
     I am speaking Thai. (ฉันกำลังพูดภาษาไทย)

2. Yo como arroz:
     I eat rice. (ฉันกินข้าว)
     I do eat rice. (ฉันกินข้าวจริงๆ)
     I am eating rice. (ฉันกำลังกินข้าว)

3. Yo vivo en Tailandia:
     I live in Thailand. (ฉันอาศัยอยู่ในประเทศไทย)
     I do live in Thailand. (ฉันอาศัยอยู่ในประเทศไทยจริงๆ)
     I am living in Thailand. (ฉันกำลังอาศัยอยู่ในประเทศไทย)

การเรียนแกรมม่าร์ไม่ใช่เรื่องง่าย แต่ก็คงไม่ยากหากมีความพยายามและเรียนด้วยความสนุก  บทต่อไปเป็น กริยาปกติ (Regular Verb): Part 2 อย่าลืมติดตามกันนะคะ

Thanks for Like and Share ^ ^

5 comments:

  1. ตรงข้อที่ 2 อะค่ะ, Yo hablo arroz มันควรจะเป็น Yo como arroz ไม่ใช่หรอคะ

    ReplyDelete
    Replies
    1. งุยย ขอบคุณค่ะ แก้ไขแล้วนะคะ

      Delete
  2. รอ part2 อยู่นะคะพลีสสส

    ReplyDelete
  3. ขอบคุณค่ะชอบมาก รออยู่นะค่ะ

    ReplyDelete